«Суть декорирования — в том, чтобы раскрывать скрытое родство между предметами, даже когда на первый взгляд они кажутся несовместимыми», — утверждает Жак Гранж.
Его квартира в парижском Пале-Рояле, в здании XVIII века рядом с Лувром (когда-то здесь жила Колетт), прошла два больших ремонта: менялись проводка и реставрировались полы, добавлялись карнизы в духе XVIII века, появилась дубовая библиотека. Пять комнат соединяет белая винтовая лестница, спроектированная самим Гранжем: она вдохновлена спиральной лампой Ман Рэя из прихожей. Пастельно-серые стены с белыми молдингами создают нейтральный фон, благодаря которому интерьер читается цельным высказыванием.
Первое впечатление задаёт красная живопись Рэйчел Ховард. Под ней расположена консоль с севрскими фарфоровыми страусами работы Франсуа-Ксавье Лаланна (1970). Рядом стоят кожаное кресло 1925 года, люстра Ман Рэя в форме развернутой ткани и фотографии, включая портрет Кристиана Берара работы Ирвинга Пенна 1950 года.
В гостиной целую стену занимает картина Дэмиена Хёрста — гигантский спин-пейнтинг, купленный за несколько лет до того, как занял своё место. Под ним находятся кресло Жана-Мишеля Франка (1930), низкий столик Жана Руайе (1950-е), два клубных кресла 1925 года, стул Эмилио Терри (1940), ещё кресла Франка и письменный стол XVIII века. Гранж подчёркивает: важно показывать вещи XVIII века, простые и красивые; для Пале-Рояля, по его словам, особенно удачен стиль Луи XVI.
В спальне стены обиты конским волосом — как архитектурная поверхность, а не как обои. Здесь также есть шкаф Маттиа Бонетти (белый с яркими кругами) и английский чайник XIX века. Принцип Гранжа звучит так: выбирать предметы нужно не только по симпатии, а по их «правильному месту»; то, что не подходит, отправляется в другую точку дома.
Для него это не «интерьер в стиле», а коллекция, обретающая архитектурную форму. Каждый предмет прошёл через долгий отбор и стоит там, где работает — с соседними вещами, с освещением и пропорциями комнаты.
Источник: @dwellercity